Translation:We sent Noah to his people:24 he said, "O my people, worship Allah alone; you have no other deity than Him. Are you not afraid (of shirk)?"
Segments 0 walaqadWalaqad 1 arsalnaarsalna 2 noohannuwhan 3 ila | إِلَىٰ | to, until Combined Particles ila 4 qawmihiqawmihi 5 faqalaqa 6 ya | يَا | O, oh |vocative and exclamatory particle| Combined Particles ya 7 qawmiqawmi 8 oAAbudooo`buduw 9 AllahaAllaha 10 ma | مَا | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles ma 11 lakum | لَكُمْ | for you (masc. pl.) Combined Particles k 12 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min 13 ilahinilahin 14 ghayruhughayruhu 15 afalaafala 16 tattaqoonatattaquwnaComment: